UNE DÉLICATE SYMBIOSE ENTRE TRADITION ET MODERNITÉ.